Halke Halke Jojawa, Balacha Palna / हलके हलके जोजवा बाळाचा पाळणा

Halke Halke Jojawa, Balacha Palna / हलके हलके जोजवा बाळाचा पाळणा

हलके हलके जोजवा, बाळाचा पाळणा
पाळण्याच्या मधोमध फिरतो खेळणा

सजली गं मऊ मऊ मखमालीची शैय्या
निजली गं बाळाची गोरी गोरी काया
बाळ रुपडे देवाचे भुलविते लोचना

खेळवा लाडानं गोपा बायांनो 
गोविंद घ्या, गोपाळ घ्या म्हणा सयांनो 
नाव ठेवा नवसाचं हा राजा देखणा 

कुर्र करा कानात, हळूच भेटा गं
बारश्याचा सोहळा, घुगर्‍या वाटा गं
आज बाई इंद्राचा दरबार ठेंगणा

English

Halake halake jojawa, baalaacha paalana
Paalanyaachya madhomadh firato khelana

Sajali gn mu mu makhamaalichi shaiyya
Nijali gn baalaachi gori gori kaaya
Baal rupade dewaache bhulawite lochana

Khelawa laadaann gopa baayaanno 
Gowind ghya, gopaal ghya mhana sayaanno 
Naaw thhewa nawasaachn ha raaja dekhana 

Kurr kara kaanaat, haluch bheta gn
Baarashyaacha sohala, ghugar‍aya waata gn
Aj baai indraacha darabaar thhengana